記者邱梓欣／綜合報導

出國若不甚理解當地語言，一名男網友在網路上發文分享，和女朋友前往韓國旅行時，女友誤將燒酒當成礦泉水，準備在服藥時飲用；不料女朋友大口一喝，下秒竟全噴出，讓他傻眼喊「韓國的酒包裝怎麼跟水一樣」。貼文曝光後，釣出大票網友紛紛分享買錯經驗。

一名網友日前在Threads上分享，和女友前往釜山旅遊的插曲。該名網友表示，由於女友突然頭痛不適，他前往超商幫忙買水和藥；不料就在他返回飯店，女友吃藥時，將「水」大口喝下，竟差點全數噴出，原來他將礦泉水誤買成燒酒，他傻眼看著外觀為寶特瓶包裝，且液體透明無色的燒酒直呼「酒的包裝怎麼跟水一樣？」最後自嘲「發完文後，我希望我還活著」。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

貼文曝光後，吸引50.7萬人瀏覽，不少網友紛紛現身哀號，因為看不懂韓文，真的很容易搞混，因為包裝確實極為相識，「我弟也是，在那邊開心買到IU水，結果是酒，也是要吃藥…笑死欸」、「我媽做過一樣的事，還問我包裝上那一大滴不就是水的意思嗎」、「以為是水還買2大瓶，一口灌下去直接食道灼傷」有網友則貼心提醒，去韓國買水前可辨認瓶身上是否有「소주」這個單字，並注意卡路里欄位是否顯示為0，便大大減少買錯的機率。

未经允许不得转载：跨境电商大百科 » 韓國旅遊喝「水」要注意！女友喝下秒噴出　釣出大票苦主：食道差點灼傷